Determinierte akkadische Begriffe:
Akkadisch Deutsch
|
d |
|
|
dAja |
Göttin,
Gattin des Šamaš |
|
dAnum |
der Gott des Himmels |
|
dAdad |
der Gott des Sturms, westsemitisch: Addu |
|
dAruru |
eine Schöpfergöttin |
|
dBēlet-ṣēri |
Schreiberin der Unterwelt |
|
dEa |
der Gott des Süßwasser und der Weisheit |
|
dEnlil |
der Götterkönig |
|
dEreškigal |
Königin der Unterwelt |
|
dGulla |
die Heilgöttin |
|
dIštar |
Göttin des Krieges und des Sex, Venus-Stern |
|
dKulla |
der Gott der Ziegel |
|
dMarduk |
der Gott Marduk, Schutzgott von Babylon |
|
dnamru |
Panther? |
|
dNudimmud |
Beiname
des Ea |
|
dNunamnir |
Erscheinungsform
des Enlil |
|
dŠamaš; dŠamšu |
der
Gott der Sonne; solarer Aspekt des Šamaš |
|
dSîn |
der Gott des Mondes |
|
dZarpanītu |
Göttin,
Gattin des Marduk |
|
giš |
|
|
gišbīnum |
Tamariske |
|
giškarānu(m) |
Weinrebe |
|
gišmusukkannu |
Makan-Baum |
|
gišnarkabatu |
Streitwagen |
|
gišṣiṣṣu |
Leistange (für
Gefangene) |
|
gišṣumbu |
Wagenrad, ein elamischer Wagen |
|
gištupšenna |
Tafelschatulle |
|
id |
|
|
idIglat |
Tigris |
|
idPurattum |
Euphrat |
|
iri |
|
|
iriḪaziti |
Gaza(-Stadt) |
|
kur |
|
|
kurḪazzatu |
Gaza(-Land) |
|
kurIaudaja |
das Land Judäa |
|
kurMadaja |
Medien |
|
kurMuṣuraja |
Ägypten |
|
lú |
|
|
lúbel paḫāti |
Stadthalter, Gouverneur |
|
lúdālû |
Wasserschöpfer |
|
lúkallābu |
Kurier |
|
lúmanzaz pani |
erste Diener |
|
lúmār šipri |
Bote |
|
lúnāru |
Sänger |
|
lúqīpu(m), nA qēpu |
Beauftragter |
|
lúrab kiṣir |
Kommandant |
|
lúṣabû(m) |
Soldat |
|
lúša šepē |
Soldat
der Verfügungstruppe |
|
lúšarēšie |
hoher Beamter, Militär (Eunuch) |
|
lútīru |
Höfling |
|
lúurbu |
eine Arbeitergruppe, Arabe |
|
mušen |
|
|
š/sut(t)innu(m)mušen |
Fledermaus |
|
ú |
|
|
úurnû |
a/jB Minze |
Determinierte
Logogramme:
Logogramm Akkadisch Deutsch
|
anše |
|
|
|
anšeKUNGA |
parû |
Maultier |
|
d |
|
|
|
d15 |
Ištar |
Venusgöttin |
|
d60 |
Anum, Ea (in Beschwörungen) |
Gott des Himmels Gott des Süßwassers |
|
dAG |
dNabû |
|
|
dAMAR.UTU |
dMarduk |
Stadtgott von Babylon |
|
dBAD |
dBēl |
Enlil |
|
dEN.LIL2 |
|
Herr der Luft”, der Gott Enlil |
|
dEN.ZU |
Sîn |
der Mondgott |
|
dGIBIL6
(NE.GI) / dGIŠ.BAR |
Gira |
Gott des Feuers |
|
dGIŠ.GIN2.MAŠ |
|
Gilgameš |
|
dGIŠ.TUK |
|
Gilgameš |
|
dIA2.DIŠ.DIŠ |
dIgigi |
eine Göttergruppe |
|
dIMIN.BI |
Sebittu |
Götter des Siebengestirns, Plejaden |
|
dMA2.GUR8 |
|
Lastschiff, Beiname des Sin |
|
dMAŠ |
dNinurta |
der Gott Ninurta |
|
dMAŠ.MAŠ |
dNergal |
der Gott Nergal |
|
dPA |
dNabû |
der Gott der Schreibkunst |
|
dU |
ilu |
persönlicher Gott |
|
dUTU |
Šamaš |
der Sonnengott |
|
dUTU.E3 |
ṣīt dŠamši |
Sonnenaufgang Þ Osten |
|
dUTU.ŠU2.A |
ereb dŠamši |
Sonnenuntergang |
|
dug |
|
|
|
dugA.DA.GUR5 |
adagurru |
ein kultisches Gefäß, in das libiert
wird |
|
dugA.GUB2.BA |
agubbû |
Weihwassergefäß |
|
dugBUR.ZI.GAL |
burzigallu |
große Opferschale |
|
dugGU2.ZI |
kâsu |
Becher |
|
dugSILA3.GAZ |
silagazû |
Scherbe |
|
dugŠAGAN |
šikkatu |
Napf |
|
dugUTUL2 |
diqāru |
Topf |
|
gi |
|
|
|
giSAG.KUD |
takkussu |
Strohhalm |
|
giš |
|
|
|
gišBAL |
pilakku |
Spindel |
|
gišBANŠUR |
paššūru |
Tisch |
|
gišEREN |
erēnu |
Zeder |
|
gišGA.ZUM |
muštu |
Kamm |
|
gišGEŠTIN |
karanu |
Wein(rebe) |
|
gišGIDRU |
ḫaṭṭu |
Herrscherstab |
|
gišGIGIR |
ŋišnarkabātu |
Streitwagen |
|
gišGU-ZA |
kussû |
Stuhl, Thron |
|
gišḪAŠḪUR |
ḫašḫūru |
Apfelbaum |
|
gišIG |
daltu |
Tür |
|
gišKIRI6 |
kirû |
Garten |
|
gišLUM.ḪA |
barīrātu |
Sagapenum? |
|
gišMA2 |
eleppum |
Schiff |
|
gišMAN.DU |
suādu |
Holunder |
|
gišNAM.TAR |
pillû |
Mandragora, Alraune (?) |
|
gišNA2 |
eršu |
Bett |
|
gišPAN |
qaštu |
Bogen |
|
gišPEŠ3 |
tittu |
Feigenbaum |
|
gišŠE.NU |
Þ gišŠU.NIM |
|
|
gišŠINIG |
bīnu |
Tamariske |
|
gišŠU.NIM / gišŠE.NU |
šunû |
Keuschbaum |
|
gišŠU.ŠE |
|
Süßholz(wurzel) |
|
gišŠUR.MIN3 |
šurmēnu |
Zypresse |
|
gišTUKUL |
giškakku |
Waffe |
|
gišU2.GIR2 |
|
Akazie |
|
gud |
|
|
|
gudAMAR |
būru |
Kalb |
|
kuš |
|
|
|
kušDA.E.SIR |
|
ein Schuhwerk? |
|
kušDUG3.GAN |
tukkanu |
Tasche |
|
kušE.SIR |
šēnu |
Schuh |
|
lú |
|
|
|
lúEN.NAM |
bēl pāḫatu |
Gouverneur, Statthalter |
|
lúGIG |
marṣu |
Kranker |
|
lúGIR2.LA2 |
ṭābiḫu |
Schlachter |
|
lúNI.DUH |
atû |
Pförtner |
|
lúŠITIM |
ītinnu |
Baumeister |
|
lúTIRUM (GAL.TE) |
tīru |
ein Palastbeamter |
|
lúUŠ11.ZU |
kaššāpu |
Hexer |
|
mi |
|
|
|
miUŠ11.ZU |
kaššāptu |
Hexe |
|
miZI.IK.RU.UM |
šugitum/ṣekrum |
eine Šugitum/ṣekrum-Priesterin |
|
na4 |
|
|
|
na4BABBAR.DILI |
pappardilû |
Pappardilu-Stein |
|
na4GUG |
sāmtu |
Karneol |
|
na4KIŠIB |
kunukku |
Siegel |
|
na4MUŠ.GIR2 |
muššaru |
Muššaru-Stein |
|
na4NIR2 |
ḫulālu |
Chalzedon |
|
na4NUNUZ |
erimmatu |
eiförmiger Stein |
|
na4ZA.GIN3 |
uqnû |
Lapislazuli |
|
sík |
|
|
|
síkAKA3 |
itqu |
Vlies |
|
šim |
|
|
|
šimBAL |
ballukku |
ein
Baum |
|
šimBULUḪ (ḪAL) |
baluḫḫu |
Galbanumharz |
|
šimGAM.MA |
ṣumlalû |
Oleander |
|
šimGIR2 |
asu |
Myrte |
|
šimGUR2.GUR2 (GAM.GAM) |
kuk(u)ru |
eine aromatische Pflanze, Terebinthe |
|
šimLI |
barāšu |
Wacholder |
|
šimMUG |
ballukku |
eine Pflanze |
|
túg |
|
|
|
túgBAR.SIG |
paršigu |
Kopfbinde |
|
túgGU2.E3 |
naḫlaptu |
ein Gewand |
|
túgIB2.LA2 |
nēbeḫu |
Gürtel |
|
túgSAGŠU |
kubšu |
Kopfbinde |
|
túgSIK2 |
sissiktu |
Mantelsaum |
|
ú |
|
|
|
úDIL(AŠ).BAD |
maštakal |
ein Seifenkraut |
|
úEME.UR.GI7 |
lišān kalbi |
Hundzungenkraut (eine Heilpflanze) |
|
úIGI.LIM |
imḫur-līm |
eine Heilpflanze |
|
úIGI.NIŠ |
imḫur-ešrā |
eine Heilpflanze |
|
úIN.NU.UŠ |
maštakal |
ein Seifenkraut |
|
úKUR.KUR |
atā’išu |
Nieswurz |
|
úLUḪ.ḪA |
|
eine Art Asa foetida |
|
úŠAKIRA |
šakirû |
Bilsenkraut |
|
úTAR.MUŠ |
|
Lupine |
|
úTU.LAL |
|
ein Seifenkraut |
|
uzu |
|
|
|
uzuME.ḪE2 |
ḫimṣu |
Fettgewebe |
|
uzuSA |
šir’ānu |
Sehne |
|
uzuZAG |
imittu |
Schulter |
|
zì |
|
|
|
zìEŠA |
sasqû |
eine Mehlart |